L’application vous permettra d’embarquer l’ensemble du dictionnaire, et de consulter les traductions, même sans connexion Internet.
Le CinéDico est développé par l’AFC, Oniris Productions, avec le soutien du CNC.
Le CinéDico est un dictionnaire de traductions de termes techniques du cinéma et de l’audiovisuel.
L’application vous permettra d’embarquer l’ensemble du dictionnaire, et de consulter les traductions, même sans connexion Internet.
Le CinéDico est développé par l’AFC, Oniris Productions, avec le soutien du CNC.
Voir en ligne : Site du CinéDico
1er assistant à la réalisation
1ère assistante à la réalisation
2e assistant à la réalisation
1er assistant à la réalisation
1er assistant à la réalisation
Evolution des salaires dans la production cinématographique et audiovisuelle par rapport à l’inflation depuis 2007 (maj)
3.07.2025 || Actualités Générales
Entre 2007 et 2024, alors que le cumul de l’inflation moyenne annuelle atteint 32,04% sur la période, les ...
Grille des Salaires minima Techniciens de la Fiction Audiovisuelle
3.07.2025 || AUDIOVISUEL (CCNPAV)
☆ Permalien : afar.cc/salairestv ➜ Mise à jour avec les minima salariaux au 01/07/2025 : revalorisation de ...
Grilles des Salaires minima Techniciens Cinéma
3.07.2025 || CINEMA (CCNPC)
Ces grilles de salaires sont une mise à jour des annexes de la Convention Collective Nationale de la ...
La prochaine Braderie MIAA se tiendra le dimanche 8 juin 2025
31.05.2025 || Associations
La prochaine braderie MIAA (Mouvement d’Intermittents d’Aide aux Autres) se tiendra le dimanche 8 juin 2025 ...
Auriane Lacince nous parle de son métier de 1re assistante à la réalisation
28.05.2025 || A voir, lire, écouter
Auriane Lacince nous parle de son métier de 1re assistante à la réalisation dans un épisode du podcast du Lab ...
1
Pour mémoire : ancienne Convention Collective Nationale de la Production Cinématographique du 30 Avril 1950
6.10.2008 || CINEMA (CCNPC)
Cette convention collective a été dénoncée et n’est plus d’actualité. Elle a été remplacée par la Convention ...
2
Termes Courants (Macédonien)
19.06.2008 || Mini-Lexique
Salutations & Remerciements / Greetings and Thanks MAKEDONSKI FRANCAIS ENGLISH Dobro Doydovte ...
3
L’ASSISTANT RÉALISATEUR
31.05.2009 || A voir, lire, écouter
La dernière édition du livre paru sur le métier, écrit par notre cher ex-président et membre fondateur de ...
4
Termes Courants (Anglais)
20.10.2008 || Mini-Lexique
Quelques expressions utiles sur les plateaux anglo-saxons : ENGLISH FRANCAIS Quiet for Rehearsal ...
5
Evolution des salaires dans la production cinématographique et audiovisuelle par rapport à l’inflation depuis 2007 (maj)
3.07.2025 || Actualités Générales
Entre 2007 et 2024, alors que le cumul de l’inflation moyenne annuelle atteint 32,04% sur la période, les ...
6
VHSS dans le cinéma et l’audiovisuel : une étude sur les violences et harcèlements sexistes et sexuels auprès de 17 associations professionnelles et 4 collectifs
3.03.2025 || VHSS / VSS / RPS
17 associations professionnelles de techniciennes et techniciens représentant une grande variété des ...